“别惹我”用英语怎么说?
So, can I?
No.
Edie! Edie, why can't I go out with him?
Because I saw him first.
Come on. That's a really third-grade thing to say.
You asked my permission, I said no. That should be the end of it.
Well, you know. Technically, I don't need your permission.
You know, I so much wanna like you, but you just won't let me.
Edie. . .
Susan, you know. . . I try. I try to look past your flaws. Your klutziness. That. . . that. . . . . . faux vulnerability. Your hair. But you look for ways to push my buttons.
He just wants to buy me a burrito.
Susan, please. Let me like you.
Ok. I won't go out with him. I mean, obviously, you have feelings for him.
No, I don't. I really don't.
So what, then? If you can't have him, nobody can?
See? Now you're thinking like a friend.
生活中,我们难免遇到让自己恼怒心烦的人或事,
那么,在英语中,我们如何换种方式表达自己的恼怒?一起来看视频了解一下吧!
今日学习:
push one's buttons
push one's buttons
push one's buttons
踩到我的禁区,戳到我的痛点,不爽,不快
英文释义:
piss XX off 说的再通俗一点儿就是annoy XX,“激怒某人,惹恼某人”~~
例句:
Stop trying to push my buttons.
别再试图惹恼我了。
An idiot pushed my buttons, and I went off.
一个蠢蛋踩到了我的禁区,我就炸了。
Lydia doesn't act like that when I'm not pushing her buttons.
要不是我激怒了她,她是不会那样的。
词链儿拓展
wait up
wait up
等一下
例句:
I'm not asking you to wait up for me.
我没让你等我。
I'm just wondering
how you’d feel if I did...
I'm just wondering how you’d feel if I did...
我在想如果我做了XX,你会做何感想
例句:
I'm just wondering how you’d feel if Itold you the truth.
我在想如果我告诉你真相,你会做何感想。
ask XX out
ask XX out
约会
例句:
Are you askingmeout?
你这是要和我约会?
go out with XX
go out with XX
约会
例句:
Jack has beengoing out withRose for 5 months.
杰克和露丝已经交往5个月了。
That's the thing
That's the thing.
问题/原因就在这里。
例句:
I don't think I believe in deep down. That's the thing.
问题就是我不相信人的内心。
think of XX as XX
think of XX as XX
认为…是…
例句:
I'm thinking of her as my friend.
我视她为朋友。
check with XX
check with XX
和XX确认
例句:
Please check with mebefore making a decision.
做决定前和我商量一下。
I wouldcheck with my girlfriend.
我想问问女友的意见。
That's a really
third-grade thing to say.
That's a really third-grade thing to say.
你这么说就有点儿幼稚了。
look for ways to do XX
look for ways to do XX
千方百计做XX
例句:
He islooking for waysto make you feel happy.
他一直在设法让你感到幸福。
look past XX
look past XX
忽视XX
例句:
Please look pastthese faults.
请忽视这些错误。
have feelings for XX
have feelings for XX
对XX有好感
例句:
Tell me, do you have feelings for Jason?
告诉我,你是不是喜欢杰森?
Now you're thinking 返回搜狐,查看更多
